インディーズ - 洋楽インディーズ歌詞和訳してみる

STORM – GENER8ION & Yung Lean (2026)

俺たちは嵐の中でも結束し続けるスウェーデンのラッパーであるYung Leanと、フランスのプロデューサーSurkin・アテネ出身でフランスで活動する映画監督Romain Gavrasによるプロジェクト「GENER8IO…

今度は遠回りして行くよアメリカのラッパー、シンガー・ソングライター、Quadecaの4thアルバム『Vanisher, Horizon Scraper』より『MONDAY』なんと「航海」がテーマの1時間を超えるアルバ…

でも私は踊らないフランスのポワティエ出身のプロデューサー、Marylou Maynielによるソロ音楽プロジェクトOklouの1st Album『choke enough』より『harvest sky』 In the …

マトモってあなたが繰り返し目にするものだからアメリカL.A.のダークポップ系シンガーソングライター、SOFIA ISELLAの4th EP『Something is a shell .』より『Above The Nec…

これは君への警告 1995年の記念碑的作品『HELP』に着想を得た新たなチャリティ・アルバム『HELP(2)』より、アメリカのバンドGeeseのボーカルでありソロでも活動するCameron Winterの『Warning…

頭で繋がらなくても構わない 2026年5月、13年ぶりの単独来日公演が決定したアイスランドのインディー・フォークバンド、Of Monsters and Men待望の4thアルバム『All is Love and Pain…

名前を呼ばれる度、私は少しだけ死んでいく 2026年2月に待望の初来日を迎えるニュージーランドのインディーロックバンド、The Bethsの1stアルバム『Future Me Hates Me』より『Little Dea…

俺の博識も君がいなけりゃ意味がない 2026年1月に待望の初来日も決定しているスウェーデンのポストパンクバンド、Viagra Boysの4thアルバム『Viagr Aboys』より『You N33d Me』 I can …

神は高層スラム街で迷子チリ共和国のポスト・ロックバンド、Candelabroの2ndアルバム『Deseo, carne y voluntad』より『Pecado』 La Estación Central ha sido…

責任と犠牲に耐える巨人アトラススウェーデンの歌手、ソングライター、ミュージシャン、作曲家、パイプオルガン奏者のAnna von Hausswolffの6thアルバム『Iconoclasts』より『Facing Atla…