タグ: 和訳

L-O-V-Eとは一体何なのか 1990年台イギリスのブリット・ポップを牽引し、2025年には約24年ぶりとなるニューアルバム『More』をリリースした、イギリス・シェフィールド出身のロックバンド、Pulpの歴史的名盤『…

今も私を導く、大いなる母 イギリスのブリットポップを牽引し、2010年の再結成から更なる名盤を生み出し続けているバンド、Suedeの9thアルバム『Autofiction』より『She Still Leads Me On…

俺たちはただの「伝統的な芸術」だぜ？ 2024年のサンダンス映画祭で、アイルランド語作品として史上初の公式出品を果たした半自伝的映画『KNEECAP／ニーキャップ』が2025年に日本でも公開、そしてなんと2026年のお正…

人類みな笑って泣いて アメリカのロックバンド、Talking Headsのボーカルであり、現在はソロや様々なアーティストとのコラボレーションで活躍するDavid Byrneの最新アルバム『Who Is The Sky?』…

君とブルーに染まるまでの２秒間 イギリス・ロンドンの学生アート・ロック・シーン出身のロック・バンド、Bloc Party Bloc Partyの2023年に発売されたEP『The High Life EP』より『Blue…

私は天使なんかじゃない アイルランド・ゴールウェイのドリーム・ポップ／シューゲイザー・バンド、NewDadの2ndアルバム『Altar』より『Roobosh』 Think that you have me wrapped…

毎晩酔い潰れても、何を追いかけてるかは分かってる 2025年フジロックの深夜枠を大いに沸かせた、オーストラリアのレイヴ・エレクトロ・ポップ・バンド、Confidence Manの3rdアルバム『3AM (La La La…

家族は濁水の中を進む私の鎧 イギリスのラッパー、ソングライター、女優としても活躍するLittle Simz 6枚目のアルバム『Lotus』より『Blood』 Hello?Hello?Twin, wagwan?Where …

レイヴパーティーの聖職者またはダメ男による福音 エディンバラ出身スコットランドの電子音楽プロデューサー、Barry Can’t Swimの2023年デビューアルバム『When Will We Land?』より…

俺たちインポスター症候群 アルゼンチンの実験的なトラップ、ポップデュオ「カトパコ」ことCa7riel & Paco Amorosoのミニ・アルバム『PAPOTA』より『IMPOSTOR』 歌詞の内容にぴったりのM…