カテゴリー: 歌詞和訳

家族は濁水の中を進む私の鎧 イギリスのラッパー、ソングライター、女優としても活躍するLittle Simz 6枚目のアルバム『Lotus』より『Blood』 Hello?Hello?Twin, wagwan?Where …

レイヴパーティーの聖職者またはダメ男による福音 エディンバラ出身スコットランドの電子音楽プロデューサー、Barry Can’t Swimの2023年デビューアルバム『When Will We Land?』より…

俺たちインポスター症候群 アルゼンチンの実験的なトラップ、ポップデュオ「カトパコ」ことCa7riel & Paco Amorosoのミニ・アルバム『PAPOTA』より『IMPOSTOR』 歌詞の内容にぴったりのM…

私の中には壊れた血が流れてる ニュージーランドのシンガーソングライター、Lordeの4thアルバム『Virgin』より『Clearblue』 After the ecstasy, testing for pregnanc…

僕らを否定する、あらゆる声をかき消してしまおう アメリカ合衆国出身のシンガーソングライター、マイク・ハドレアスのソロ・プロジェクトPerfume Geniusの4thアルバム『No Shape』より『Slip Away』…

まやかしに騙されず進め 2025年フジロックにも出演が決定したスウェーデンのガレージロックバンド、The Hivesの前作から11年ぶりの6thアルバム「The Death of Randy Fitzsimmons」より…

全てを手放した後に出会う幸運の星 ロサンゼルスのポップ・ロック・バンドHAIMの待望の4thアルバム『I quit』より『Lucky stars』 I was on my own and finallyTrying to…

純粋で恍惚なポピーの花 ニューヨークのブルックリンに拠点を置くアメリカのポスト・パンク・バンドModel/Actrizの2ndアルバム「Pirouette」より「Poppy」 Ride that wake all the…

輝かしい権力の空虚 サンフランシスコのポストブラックメタル・ブラックゲイズ・バンド、Deafheavenによる6枚目のアルバム「Lonely People With Power」より「Winona」 短編映画のようなMV…

叶わぬなら、踊って泣こう アイルランドのポストロックバンド、The Murder Capitalの1stアルバム「When I Have Fears」より「Don’t Cling to Life」 With all yo…